NO SÉCULO UN CANTAR
NO SÉCULO UN CANTAR
2022
Creación da serie sobre a historia da Agrupación Folclórica Cantigas e Agarimos no seu Centenario (1921-2021), contada por persoas integrantes, desde os comezos anos ata hoxe.
Cliente: Agrupación Folclórica Cantigas e Agarimos
Serie completa: Vimeo
Formato: 16:9 | 1920 x 1080
Duración: 10 min.
Interpretación: Sonia García (fotógrafa intro)
Música: Pezas do disco O Corazón Aberto de Cantigas e Agarimos
A partir do logotipo da agrupación, deseñamos e animamos as follas que o compoñen, para crear movemento nos capítulos e como transicións cun estilo propio.
OUTROS TRABALLOS
AS IRMANDADES DA FALA
AS IRMANDADES DA FALA
2016
Videoremix realizado para Ora Galega con motivo da celebración do centenario das Irmandades da Fala.
Cliente: Asociación Ora Galega
Formato: 16:9 | 1920 x 1080
Duración: 9 min.
Voz en off: Areta Bolado
OUTROS TRABALLOS
S.E.X. WEBSERIE
S.E.X. WEBSERIE
2020
Serie web transmedia sobre sexualidade para adolescentes realizada conxuntamente coa Asociación para a Saúde Emocional na Infancia e na Adolescencia (ASEIA). A serie, protagonizada Sara, Edu e Xela, consta de seis capítulos que se lanzaron no Youtube entre outubro de 2019 e marzo de 2020. Neste período e dentro deste proxecto, ASEIA realizou unha asesoría en liña gratuíta para xente moza e obradoiros en centros educativos da provincia da Coruña para divulgar e reflexionar sobre sexualidades sás.
S.E.X. webserie foi un proxecto gañador do Premio Luísa Villalta 2019 da Deputación da Coruña.
Serie completa: Youtube
Formato: 16:9 | 1920×1080
Duración: 6 capítulos de 10 min.
Subtítulos: castelán
Premios:
Dirección, guión: Illa Bufarda
Produción: Illa Bufarda, ASEIA e Deputación da Coruña.
Asesoramento no guión: ASEIA
Gravación: Illa Bufarda
Música: Don´t matter tonight de Dimitri Reeves.
Edición e montaxe: Illa Bufarda
Animacións: Illa Bufarda
Interpretación: Noelia Liñares Mayo, Ángel Calo e Iria Freire.
Subtitulación: A Sorregueira Cultura e Tradução
Xestión das redes sociais: Illa Bufarda
OUTROS TRABALLOS
A REAL ACADEMIA GALEGA
A REAL ACADEMIA GALEGA
2021
Vídeo divulgativo sobre a historia da Real Academia Galega e a transcendencia desta institución na actualidade. Para a realización do vídeo empregamos animacións 2D con documentación e fotografías do arquivo da entidade.
Cliente: Real Academia Galega
Formato: 16:9 | 1920 x 1080
Duración: 11 min.
Subtítulos: galego, castelán e inglés
Gravación dos Cursos de Lingua e Cultura galegas: Meteórica Cine
Música: Entroido de Mera – Gankino horo. EMPA #1 da Central Folque
Voz en off: Mónica Camaño
Subtitulación: A Sorregueira Cultura e Tradução, Raquel Senra Fernández e Matthew Craig Newton
OUTROS TRABALLOS
FÍOS FÓRA
FÍOS FÓRA
2015
Por moi finos que sexan, detrás de tódolos fíos que nos rodean hai historias. As mulleres galegas que traballaron no sector téxtil dende os 60 foron a man de obra perfecta e cautiva para erguer unha industria xigante que agora se atopa deslocalizada. Este documental fai un novelo do sector téxtil aquí e fóra, antes e agora. A historia repítese nos fíos doutros lugares, nos nós deste sistema.
Cliente: Amarante Setem
Formato: 16:9 | 1920 x 1080
Duración: 90 min.
Lingua orixinal: galego e castelán
Subtítulos: castelán e inglés
Dirección, guión e produción: Illa Bufarda
Traballo de campo: Illa Bufarda
Produción executiva: Amarante Setem
Gravación: Illa Bufarda
Moderador entrevistas: Marcos Doespiritusanto Gallego
Son directo: Carlos Sarille
Posprodución de son: Carlos Sarille
Música: Mónica de Nut e Martin Messier
Edición e montaxe: Illa Bufarda
Posprodución: Illa Bufarda
Deseño gráfico: Illa Bufarda
Subtitulación: André Taboada Casteleiro e Cristina Río López
Financiado por: Campaña Roupa Limpa, Xunta de Galicia – Cooperación Galega
OUTROS TRABALLOS
CAMIÑOS DE IDENTIDADE
CAMIÑOS DE IDENTIDADE
2020
Cliente: Amarelas Soc. Coop. Galega
Creación de cinco vídeos destacando as paisaxes, os proxectos e os bens patrimoniais que forman parte da identidade de cinco lugares polos que tamén pasa o Camiño: Cabanas, Mondoñedo, Porqueira, Rodeiro e Triacastela.
