II FESTIVAL ROSALÍA

II FESTIVAL ROSALÍA

2018

Peza audiovisual promocional da segunda edición do Festival Rosalía que se celebra en Santiago de Compostela organizada por Maos Innovación Social. Foi divulgada nas redes sociais e nos cines Numax.

Cliente: Cultura da Deputación da Coruña

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 30 seg.

As ilustracións da animación realizámolas a partir da imaxe de Rosalía de Castro deseñada por Maos Innovación Social.


AS AVENTURAS DE PO

AS AVENTURAS DE PO

2020

Serie web de animación realizada para o Programa Apego, proxecto para a socialización en galego de crianzas entre 0 e 6 anos. En cada capítulo das Aventuras de Po aprendemos unha morea de cousas grazas ao polbo Po e a todos os nenos e nenas que comparten os seus saberes.

 

Cliente: Programa Apego

Duración: 6 capítulos de 2 min.

Finalista Mestre Mateo 2017 mellor serie web

Voz de Po: Rocío González

Música: Beetle Grinder de Serge Ozeryan


CÓNTAME UN CONTO

CÓNTAME UN CONTO

2021

Material audiovisual, protagonizado por María da Pontragha, para botar a andar Cóntame un conto, un proxecto educativo impulsado pola Fundación Antonio Fraguas. Este proxecto busca aproveitar as posibilidades educativas de contar contos, promover o coñecemento da literatura popular galega de transmisión oral e incorporar a tradición oral de contar contos ás actividades públicas dos centros escolares.

Cliente: Fundación Antonio Fraguas, Museo do Pobo Galego

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 10 min.

Deseño gráfico: Numax


MÁIS LABREGAS, MELLORES ALIMENTOS

MÁIS LABREGAS, MELLORES ALIMENTOS

2021

Vídeo divulgativo sobre a Política Agraria Común e o seu impacto na nosa alimentación e no noso territorio. 

Cliente: Sindicato Labrego Galego

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 8 min.

Voz en off: Cristina Collazo

OUTROS TRABALLOS


NO SÉCULO UN CANTAR

NO SÉCULO UN CANTAR

2022

Creación da serie sobre a historia da Agrupación Folclórica Cantigas e Agarimos no seu Centenario (1921-2021), contada por persoas integrantes, desde os comezos anos ata hoxe.

Cliente: Agrupación Folclórica Cantigas e Agarimos

Serie completa: Vimeo

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 10 min.

Interpretación: Sonia García (fotógrafa intro)

Música: Pezas do disco O Corazón Aberto de Cantigas e Agarimos

A partir do logotipo da agrupación, deseñamos e animamos as follas que o compoñen, para crear movemento nos capítulos e como transicións cun estilo propio.


MUIÑEIRA FLOREADA [RICHI CASÁS]

MUIÑEIRA FLOREADA, RICHI CASÁS

2020

Videoclip realizado para o tema musical Muiñera Floreada do álbum Fuliada na Vila de Richi Casás, producido e editado por ACENTRAL FOLQUE. 

Cliente: aCentral Folque

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 4 min.

Reparto: Alejandro Gándara, Blanca Albán Gilino, Hadrián García Pérez, Olaia Tubío, Olalla Salgueiro Cuíña, Ramón do Serrador, Richi Casás.

Imaxes aéreas: Film Eventos


HORAS EXTRA [ATAQUE ESCAMPE]

HORAS EXTRA, ATAQUE ESCAMPE

2014

Videoclip de Horas Extra de Ataque Escampe, realizado para o Ukelele Kit Project, unha iniciativa do Gato Cósmico.

Cliente: O Gato Cósmico

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 5 min.

Son en directo: Carlos Alberte


AS IRMANDADES DA FALA

AS IRMANDADES DA FALA

2016

Videoremix realizado para Ora Galega con motivo da celebración do centenario das Irmandades da Fala.

Cliente: Asociación Ora Galega

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 9 min.

Voz en off: Areta Bolado 


PATRIMONIO HABITADO

PATRIMONIO HABITADO

2016

Patrimonio Habitado viaxa polo patrimonio inmaterial da Reserva da Biosfera Transfronteiriza Gerês-Xurés empregando como guía a memoria da súa veciñanza.

 

Percorremos os seis concellos da RBTGX (Bande, Calvos de Randín, Entrimo, Lobeira, Lobios e Muíños) na procura de relatos en primeira persoa sobre formas de vida, oficios e festexos, e atopamos elementos patrimoniais que, xunto coas serras, ríos e monumentos, definen e outorgan identidade a este territorio.

Clientes: Maos Innovación Social e Feitoría Verde

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Xénero: Documental, road movie

Duración: 47 min.

Subtítulos: galego e castelán

Dirección: Illa Bufarda

Guión: Illa Bufarda e Maos Innovación Social

Produción: UTE Feitoría Verde – Maos Innovación Social

Gravación, edición e postprodución: Illa Bufarda

Música: Kérkennai e A Quenlla


UNHA EDICIÓN PODEROSA

UNHA EDICIÓN PODEROSA

2022 - 2025

Material audiovisual para representar á Asociación Galega de Editoras na Feira de Frankfurt 2022 e que tivo continuidade para seguir a valorizar a creación literaria en galego. O lema deste vídeo vén da fortaleza da nosa literatura que conta con Premios Nacionales en todas as categorías.

Cliente: Asociación Galega de Editoras

Formato: 16:9 | 1920 x 1080

Duración: 1 min.

Lingua orixinal: galego e castelán

Subtítulos: castelán e inglés

Subtítulos en español: A Sorregueira Cultura e Tradução

Subtítulos en inglés: Raquel Senra

Fotografías: Arquivo AELG Distrito Xermar, Arquivo AELG Santos Díez, Xerais, Daniel Duarte, Real Academia Galega e Editorial Kalandraka

Música: Continent ANBR Adrián Berenguer, The Journey

Plató: Facultade de Ciencias da Comunicación


Illa Bufarda S. Coop. Galega
Programa ES-TRANSFORMA — Economía Social
Operación subvencionada pola Consellería de Promoción de Emprego e Igualdade e financiada polo Servizo Público de Emprego Estatal

Privacy Preference Center